第45章 食堂惊现……超级学霸?
“那文言文呢?”
“从头到尾都一个音,感觉是为了同音而同音,直接把我看晕了。”
“搞不懂它说的什么意思。”
“你呢?”
“你是怎么翻译的?”
“……”
“这也很简单啊!”
“不是为了同音而同音,它本来就是同音文,讲的是一个先钓鱼,还是先卖玉的小故事,看一眼不就知道了么?”
“……”
白莺莺:“#¥%!!!!”
再次扎心。
首发网址https://m.vip
听听……
这说的是人话么?
如果不是一边的。
非要被你给气吐血不可。
此刻离考试结束已经好一会了。
食堂里陆陆续续来了很多人,坐在江南附近的也有不少。
由于江南帅到极点,而白莺莺也十分漂亮,可谓俊男靓女,校草校花,绝搭的那种,自然吸引了周边所有人的目光。
不过……
一开始他们只是因江南和白莺莺的颜值,而朝两人频频侧目。
可紧接着……
当听见江南与白莺莺的对话。
听见两人在讨论刚考完的语文试卷。
尤其是当江南轻描淡写的,说出诗歌鉴赏答案,并口述翻译文言文时。
哗!
哗!
哗!
瞬间,周边人都惊住了。
他们听到了什么?
这里有人把诗歌鉴赏和文言文都做出来了?甚至全篇翻译的那种?
这怎么可能?
他们也是刚考完的高三学生。
对于诗歌鉴赏和文言文的难度,可是有亲身体会,到现在还心有余悸。
能动笔的,几乎没有。
甚至……
在他们看来。
整个高三,都不会有人能做出。
可现在……
却有人做出来了?
还说很简单,看一眼就知道?
真的假的?
几乎下意识的,他们纷纷端着盘子靠近,仔细听着江南的翻译。
不管对不对。
先听了再说。
实在太让人好奇了。
……
于瑜想去钓鱼,到我家找我说:“我想去渝水的滩涂上钓鱼,你和我去吗?”
我说:“我打算卖玉,俞禹想买我的玉,我得去他家。”
于是我同于瑜一同来到了俞禹家,见到了俞禹,想要把玉卖给他。
这时天下起了雨。
大雨漫过了俞禹家的房子。
我对俞禹说:“我本来打算去渝水的滩涂上钓鱼,现在在你家遇上大雨,是该钓鱼呢?还是卖玉呢?”
于瑜和我在一起在俞禹家避雨,我把玉卖给了俞禹。等雨停了,我和于瑜慢慢走出俞禹的家,去渝水的滩涂上钓鱼。”
“至于对其理解……”
“其实就是让你写出其寓意。”
“那也很简单!”
“就是……”
“做事应该讲究条理,忙而有序地完成,这样才高效率,不然有时会酿成大祸。”
……
江南不仅翻译了文言文。
甚至……
还直接说出了其寓意。
最后。
他又朝白莺莺补充道:“意思就是这样,你看,是不是很简单?”
“其实像这样的同音文还有不少。”
“如《施氏食狮史》,《饥鸡集矶记》,《黧狸詈吏》,这些都蛮有意思的。”
“当然!”
“最有意思的应该是《羿裔熠邑彝》,讲的是一对青年男女的爱情故事……”
“……”
哗!
哗!
哗!
此话一出,满场皆惊。
在场有一个算一个,都傻了眼。
虽然他们看不懂文言文,也不知道文言文说的到底是什么意思。
但……
江南的话。
乍一听好有道理啊!
貌似……
其真把文言文给做了出来?
这……
实在太不可思议。
简直非人啊!
难倒无数人的诗歌鉴赏和文言文,到了江南嘴里,却跟砍瓜切菜一样简单?
这人是谁?
是学校第一学霸秦枫么?
但秦枫没这么帅好吧!
亦或者是学校第一校草叶知秋?
但叶知秋成绩一般好吧!
众人就是想破了脑袋,也猜不到江南到底为何人,是哪个班的。
唯一能知道的,就是江南的实力堪比学霸秦枫,长相更甚校草叶知秋。
可谓……
集颜值才华于一体的超级学霸。
真是完美啊!
爱了爱了。
瞬间。
不知有多少女生为之沦陷。
至于男生。
在惊叹佩服的同时,也有羡慕和嫉妒,内心酸溜到了极点。
这世上居然有如此优秀的人?
真是……
老天太不公平了。
与之同时。
苏宇,张浩,唐甜甜和向叶等人也刚好来到食堂,听到了江南的翻译。
顿时。
几人心里悲伤泪流成河。
尤其是向叶。
刚在路上好不容易才止住眼泪。
可一听见江南的作答,眼泪又再次“哗啦啦”的流了下来,并转身就跑。
实在是受打击了。
没有对比,就没有伤害。
亏了她昨天还当众信誓旦旦的说,会在语文一道上战胜江南,证明她才是最厉害的,并维护她语文课代表的位置。
可现在才知道……
与江南想比,她就是菜鸟一个。
渣的不能太渣了。
完全不在一个档次上好吧!
对此。
江南倒是没在意。
毕竟他本就没把向叶放在心上。
但白莺莺却一时酥爽到极点,“哈哈,果然,江南真的都做出来了。”
“而向叶那小妮子,看她哭的模样,百分百考砸了,比我好不到哪里去。”
“哼!”
“让你看不起我男……江南!”
“现在出大丑了吧?”
“……”
请收藏本站:https://www.yzhlmcl.cc。一只黄梨鸣翠柳手机版:https://m.yzhlmcl.cc
“从头到尾都一个音,感觉是为了同音而同音,直接把我看晕了。”
“搞不懂它说的什么意思。”
“你呢?”
“你是怎么翻译的?”
“……”
“这也很简单啊!”
“不是为了同音而同音,它本来就是同音文,讲的是一个先钓鱼,还是先卖玉的小故事,看一眼不就知道了么?”
“……”
白莺莺:“#¥%!!!!”
再次扎心。
首发网址https://m.vip
听听……
这说的是人话么?
如果不是一边的。
非要被你给气吐血不可。
此刻离考试结束已经好一会了。
食堂里陆陆续续来了很多人,坐在江南附近的也有不少。
由于江南帅到极点,而白莺莺也十分漂亮,可谓俊男靓女,校草校花,绝搭的那种,自然吸引了周边所有人的目光。
不过……
一开始他们只是因江南和白莺莺的颜值,而朝两人频频侧目。
可紧接着……
当听见江南与白莺莺的对话。
听见两人在讨论刚考完的语文试卷。
尤其是当江南轻描淡写的,说出诗歌鉴赏答案,并口述翻译文言文时。
哗!
哗!
哗!
瞬间,周边人都惊住了。
他们听到了什么?
这里有人把诗歌鉴赏和文言文都做出来了?甚至全篇翻译的那种?
这怎么可能?
他们也是刚考完的高三学生。
对于诗歌鉴赏和文言文的难度,可是有亲身体会,到现在还心有余悸。
能动笔的,几乎没有。
甚至……
在他们看来。
整个高三,都不会有人能做出。
可现在……
却有人做出来了?
还说很简单,看一眼就知道?
真的假的?
几乎下意识的,他们纷纷端着盘子靠近,仔细听着江南的翻译。
不管对不对。
先听了再说。
实在太让人好奇了。
……
于瑜想去钓鱼,到我家找我说:“我想去渝水的滩涂上钓鱼,你和我去吗?”
我说:“我打算卖玉,俞禹想买我的玉,我得去他家。”
于是我同于瑜一同来到了俞禹家,见到了俞禹,想要把玉卖给他。
这时天下起了雨。
大雨漫过了俞禹家的房子。
我对俞禹说:“我本来打算去渝水的滩涂上钓鱼,现在在你家遇上大雨,是该钓鱼呢?还是卖玉呢?”
于瑜和我在一起在俞禹家避雨,我把玉卖给了俞禹。等雨停了,我和于瑜慢慢走出俞禹的家,去渝水的滩涂上钓鱼。”
“至于对其理解……”
“其实就是让你写出其寓意。”
“那也很简单!”
“就是……”
“做事应该讲究条理,忙而有序地完成,这样才高效率,不然有时会酿成大祸。”
……
江南不仅翻译了文言文。
甚至……
还直接说出了其寓意。
最后。
他又朝白莺莺补充道:“意思就是这样,你看,是不是很简单?”
“其实像这样的同音文还有不少。”
“如《施氏食狮史》,《饥鸡集矶记》,《黧狸詈吏》,这些都蛮有意思的。”
“当然!”
“最有意思的应该是《羿裔熠邑彝》,讲的是一对青年男女的爱情故事……”
“……”
哗!
哗!
哗!
此话一出,满场皆惊。
在场有一个算一个,都傻了眼。
虽然他们看不懂文言文,也不知道文言文说的到底是什么意思。
但……
江南的话。
乍一听好有道理啊!
貌似……
其真把文言文给做了出来?
这……
实在太不可思议。
简直非人啊!
难倒无数人的诗歌鉴赏和文言文,到了江南嘴里,却跟砍瓜切菜一样简单?
这人是谁?
是学校第一学霸秦枫么?
但秦枫没这么帅好吧!
亦或者是学校第一校草叶知秋?
但叶知秋成绩一般好吧!
众人就是想破了脑袋,也猜不到江南到底为何人,是哪个班的。
唯一能知道的,就是江南的实力堪比学霸秦枫,长相更甚校草叶知秋。
可谓……
集颜值才华于一体的超级学霸。
真是完美啊!
爱了爱了。
瞬间。
不知有多少女生为之沦陷。
至于男生。
在惊叹佩服的同时,也有羡慕和嫉妒,内心酸溜到了极点。
这世上居然有如此优秀的人?
真是……
老天太不公平了。
与之同时。
苏宇,张浩,唐甜甜和向叶等人也刚好来到食堂,听到了江南的翻译。
顿时。
几人心里悲伤泪流成河。
尤其是向叶。
刚在路上好不容易才止住眼泪。
可一听见江南的作答,眼泪又再次“哗啦啦”的流了下来,并转身就跑。
实在是受打击了。
没有对比,就没有伤害。
亏了她昨天还当众信誓旦旦的说,会在语文一道上战胜江南,证明她才是最厉害的,并维护她语文课代表的位置。
可现在才知道……
与江南想比,她就是菜鸟一个。
渣的不能太渣了。
完全不在一个档次上好吧!
对此。
江南倒是没在意。
毕竟他本就没把向叶放在心上。
但白莺莺却一时酥爽到极点,“哈哈,果然,江南真的都做出来了。”
“而向叶那小妮子,看她哭的模样,百分百考砸了,比我好不到哪里去。”
“哼!”
“让你看不起我男……江南!”
“现在出大丑了吧?”
“……”
请收藏本站:https://www.yzhlmcl.cc。一只黄梨鸣翠柳手机版:https://m.yzhlmcl.cc